保育日記

Alles Gute zum Geburtstag！　誕生日おめでとう！

今日は昨日とうってかわり、温かで穏やかな一日となりました。三寒四温、こうして少しずつ、そして確実に春が訪れるのでしょう。
　さて、今日は保育園で二人のお友達の誕生会が行われ、誕生児は勿論、産んで下さったお母様も同じように祝ってもらいました。このような誕生会に変え数年、様々な感想やご意見はありますが、各クラス趣向を凝らした誕生会が行われ、子ども達は自分の誕生日を心待ちにしてくれるようになった気がします。そして、誕生会を迎えた途端、「○歳になったから」と一つ大きくなったことが嬉しく、行動が急に変わる子どもがいたりすると、改めて誕生日の大切さを思い知らされます。また、一日お子さんと一緒に遊び、給食を食べて頂くことで、普段の保育園での姿を（僅かながらですが）垣間見て頂けているのではないかと思っております。給食後（午睡前・午睡中）には担任との懇談の時間を作って頂き、保育園での様子や家庭での姿を話し合い、時に、保育をする上での貴重なヒントを頂いたり、我々が知らない家庭での姿をお伝え頂いたり感謝しています。普段ならば担任と保護者との懇談なのに、本日は僕までk君のお母様とのお話しのお時間に参加させて頂きました。更に、懇談で身に余るお言葉まで頂き嬉しい反面、今後更にしっかり保育をしなければと思わされました。今年度も残り約一ヶ月となり、遂に３月生まれの子ども達も待ちに待った誕生日を迎えます。これから誕生日を迎える子ども達もみんなでお祝いしたいと思っております。
Danke schön für's Kommen！（来て下さって有難うございました。）

2010年02月23日（火） No.54 (園長日記)